西班牙节日|你了解西班牙的“愚人节”吗?

 

 

 

神圣无辜者节

Día de los Santos Inocentes

 

近日,我们迎来了一年一度的愚人节。在这天我们可以尽情开玩笑,说谎话而不用怕受到惩罚。作为西语爱好者,了解西班牙的愚人节责无旁贷,接下来,就随着小萨老师的介绍一同看下去吧:

 

 起

 

Día de los Santos Inocentes

需要注意的是,在西班牙,与愚人节有相同作用的节日并非称作“愚人节”或“万愚节”。其名为“神圣无辜者节(Día de los Santos Inocentes)”,其前身是为纪念在伯利恒被希律王下令杀害的两岁以下的孩童,其中便包括刚出生的耶稣。可见与现代意义上的愚人节不同,神圣无辜者节带有更明显的“血腥”、“宗教”色彩。

 

 

天主教会将此事件追忆至12月28日,尽管根据马太福音记载,屠杀发生在三王朝觐希律王之后。但同样,由于三王拜见耶稣也未有确切时间,关于具体时间的争辩便也不了了之。后来,每年的12月28日便定为西班牙的“愚人节”。

 

 

 习

 

Costumbres

 

 

Broma

 
最具西班牙特点的愚人节玩笑非贴纸条莫属,其虽名为贴纸条,但实际上,“纸条”只是诸多玩笑的缩影,可有很多变体:恶搞的贴画,硬币,五颜六色的碎纸片等等,你甚至可以发现用胶水在地上贴着的硬币。可以说,只有你想不到,没有西班牙人做不到的恶搞。

 

 

除了民众层面的狂欢,官方层面的“整蛊”看起来更难以觉察。小萨老师依稀记得去年由西班牙历史最悠久的新闻电视节目Telediario的官方发言人Igor Gómez Maneiro在社交网络平台上发布的“无限期停播”的消息。自该消息发布起,许多员工面对这一“噩耗”措手不及,他们原猜测节目停播是为声援工人罢工,却没想到公司会全面关闭。尽管这是一条假消息,却还是引起了猜疑、恐慌和惊惧。可以说,这便是恶搞的最高境界。

 

 

Vestimenta

 

愚人节穿搭也有讲究?当然啦!在这一个快乐与严肃并存的节日,如果能配上一些树木枝条、芦苇茎或者是一个面具都是极好的尝试。可以说,每一个人的搭配都是独一无二的,有时甚至还能看到黄色的小旗子或者学究式的穿搭。

 

 

 

   Fiestas similares

 

神圣无辜者节与其说是节日,倒不如说是习俗。在西班牙内部的许多地方,类似节日以不同形式或名称进行庆祝,又名疯人节,愚人节等。此外,除了每年十二月进行一次庆祝以外,随着四月愚人节文化传统的盛行,西班牙人每年也会在四月进行另一次庆祝。意即每年进行两次庆祝,这似乎从侧面也反映了西班牙民族及时行乐、热爱生活的品质。

 

 

 

Resumen

 

看到这里,不知道你对于西班牙的“愚人节”是否有了基础的认知呢?尽管每个国家对同一个节日的庆祝方式有“小异”,但不变的是“大同”。理解西班牙的节日文化有利于我们更好地了解并学好西班牙语,领略西班牙的风土人情。

 

小萨老师在这里为大家准备了两个消息,一个好消息,一个坏消息:坏消息是今年的愚人节刚刚过去,好消息是神圣无辜者节还没有到来。作为西语爱好者,我们不妨每年也过两个愚人节吧~(笑)

 

 

想了解更多关于西语学习或节日文化的内容,大家可以关注我们的公众号——萨大北京西班牙语哦!今后小萨老师会给大家带来更多的精彩分享,咱们下期再见啦!

 

 

 

网站首页    新闻资讯    西班牙节日|你了解西班牙的“愚人节”吗?
创建时间:2023-04-04 19:00