节日科普|西班牙儿童节,超有气氛的三王节你知道吗?


Los Reyes Magos
在西班牙,圣诞节和元旦过后,就迎来了大家最期待的三王节了。在这个节日里有吃有喝有糖还有小礼物,那大家就跟随小萨老师一起去了解西班牙的儿童节吧!

Los Reyes Magos
传说在耶稣诞生时,有三位来自东方的圣人看到天空升起一颗明亮的星星,于是他们骑着骆驼,跟随星星的指引来到了耶稣的出生地,给他带去了珍贵的礼物,所以,大家称这三个圣人为“三王”。
这三个国王,分别代表欧洲 Europa(白脸国王)、非洲 África(黑脸国王)、亚洲 Asia(黄脸国王),给人们带来了幸福和欢乐。他们还专门给小孩送礼物,送礼物的时间就定在了每年的1月6号,于是每年1月6号的三王节也被称为西班牙的儿童节。

白脸国王Melchor是其中最年老的长者,他带来的是黄金(oro)作为礼物送给耶稣。
黄金代表了富裕!


黑脸国王Baltasar 来自埃塞俄比亚,他带来的没药(mirrar), 没药是一味草药,东方人用来活血、化瘀。
没药代表了苦难!


Gaspar留着黑色的头发,他带来的礼物是熏香(incenso)。
熏香代表了神圣!



Los Reyes Magos
1
花车游行 Cabalgata de los Reyes
三王节的一大节日传统就是花车游行!
1月5号前夕,西班牙人就会开始聚集在街上等待花车游行,车队的第一辆车上通常都坐着三王,他们会时不时和小朋友互动,表演人员还会向路边的群众撒糖,如果你站在了一个有利位置,会有很多“糖果雨”等着你!不仅有好吃的,还有更多好玩的,马戏团,小精灵,也会见到很多卡通人物,在这一天无论大人还是小孩,都是欢声笑语,喜气洋洋,都成了“小朋友”!
花车展

糖果雨

气氛超好的花车巡游将节日推向了顶峰!
2
“年终总结” Una carta
从每年的12月开始,小朋友们就开始给三王写信了。这是一封写给三王的“年终总结”。想要收到心仪礼物的前提,一定是这个孩子一年的表现都很好!听说在这一天孩子们都必须早早上床睡觉,听说不听话的小孩将会收到一块煤炭糖果,听说乖小孩都会收到心仪的礼物...

煤炭礼物 Carbón

3
等待礼物
游行结束后,三王就要开始秘密行动发礼物啦!西班牙人通常会给三个王准备一些牛奶和饼干,给骆驼准备一些水来补充体力!

为了收到礼物,通常孩子们会在圣诞树下放下一些鞋子,第二天就可以找到自己心仪的礼物啦!


Los Reyes Magos
在1月6号正日子到来的这天!
孩子们最开心的除了收到了礼物以外就是吃国王蛋糕啦!El roscón de Reyes.
蛋糕的形状有些像大一码的甜甜圈-烤的松软的圆形蛋糕上一层糖粉,用干果,柠檬片点缀,中间有一层厚厚的奶油,层次分明,口感丰富。奶油中会一般夹着一颗豆子和国王小玩具,如果吃到豆子的人就需要付蛋糕的钱,吃到国王的人则会在这一年收获好运,其实和我们中国人在饺子里包硬币有着异曲同工之处哦!给节日带来慢慢的仪式感!

在三王节过后,西班牙的圣诞节、新年季也算正式画上了一个圆满的句号了!
新年新气象!马上也要迎来中国的春节了,提前预祝大家新年快乐!
¡Feliz Año Nuevo!