在西班牙过圣诞节不能错过的事情!
MERRY CHRISTMAS

进入了12月份西班牙便开始向人们展示它最可爱的模样,街上处处充满了节日的气息。从人们的脸上你也可以读出节日带给人们的快乐,作为一年到头最重要的节日,自然不能错过。
今天就和小伙伴们一起来了解一下西班牙是如何度过圣诞节的,在圣诞节时又有什么样有趣的习俗,快跟上我们的脚步一起来看看吧!

MERRY CHRISTMAS

西班牙的圣诞节可谓是拥有相当久远的历史,这起源可以追溯到公元6世纪,几代人之前人们一直都有庆祝冬至(12月20日-12月23日)到来的习俗。在那时候,人们会储备好足够的食物和饮料用以对抗一年中最严酷的时刻。
然而转眼间,来到了529年,拜占庭皇帝查士丁尼将12月25日定为整个罗马帝国(当时伊比利亚半岛也是一部分)纪念耶稣诞生的日子。
因此纪念耶稣诞生的活动逐渐取代了之前人们纪念冬至的日子,并在中世纪期间,圣诞节的纪念活动正式进入西班牙。

MERRY CHRISTMAS

进入了12月份,就真正进入的西班牙的节日季。西班牙人时非常注重“仪式感”的,因此在西班牙当地有很多关于圣诞节的节日传统,这些传统非常受欢迎,同时有些又非常具有地区特色。
耶稣的诞生场景
El Belén Navideño

布置耶稣的诞生场景并不是西班牙土生土长的圣诞习俗。往往伴随着花环以及圣诞树,这一习俗可以追溯到14世纪,当时意大利在圣诞节展示这些宗教场景的大型人偶。
随着时间的推移,人们制作了更小版本的人偶,以便可以布置在家庭中。最经典的耶稣但是场景的布置是由圣约瑟夫,圣母玛利亚,生硬,骡子,公牛,大天使加百列和三位智者组成。但是场景的大小,选择和种类繁多。
索要圣诞节日赏钱
Pedir Aguinaldo

这是西班牙圣诞节最古老的传统习俗之一,与我们国内过年时,给小朋友们准备新年压岁钱有着异曲同工之妙。在西班牙,孩子们会挨家挨户唱起圣诞颂歌,来向邻居换取“Aguinaldo圣诞赏钱”,邻居们通常会为孩子们准备当地特色的杏仁糖。
公司也会为员工准备礼物,大多是牛轧糖,杏仁糖,卡瓦酒或者是苹果酒。
圣诞集市
Mercadillo Navideño

圣诞节期间,西班牙各地都可以看到圣诞集市的身影。Plaza Mayor的圣诞集市,是马德里最典型的圣诞市场,集市上布满了用来布置耶稣诞生场景需要用到的小雕像,圣诞树和各种装饰物品。
和家人或者朋友一起去,一边聊天,一边购买一两个小雕像或者是装饰品,已经逐渐成为西班牙的家庭传统。
写给三位国王的信
Carta a los Reyes Magos

每年的12月份,西班牙当地的孩子们会写信给“三位国王”,告诉他们,自己的表现如何,并向他们索要玩具。到了1月5日,他们会把自己的鞋子洗干净,放在客厅最显眼的位置,或者是圣诞树旁。
同时也会为“三位国王”和他们的骆驼准备一些杏仁糖或者水之类的东西。如果他们表现得好,6日早晨可以看到自己的鞋子了塞满了礼物,如果不好,也会收到木炭这样的礼物,他们会反思自己哪里表现不好,这将会是一个神奇的夜晚。直到他们长大之后便不再相信。
除以上提到的这些圣诞节习俗以外,圣诞节前去街上赏灯,布置圣诞树,购买圣诞彩票也逐渐成为了西班牙当地人们度过圣诞节的传统活动。

MERRY CHRISTMAS

西班牙的圣诞节和平安夜和中国的春节一样,是西班牙当地人们一年到头举足轻重的日子。佳节一定要有美食相伴才算完整。这天晚上,所有的家庭成员会齐聚家中,围坐在餐桌旁享用丰盛的食物。
虽然菜品根据地区的不同,会有所不同,但是必备的都会包含肉食,比如海鲜,鱼类,火鸡或者是乳猪或者火腿。

正餐后,餐后甜点也必不可少,最出名的是杏仁糖(Turrón)。

超市中卖的Turrón通常是板状的,如今也可以找到更多种新口味,比如椰子味,巧克力味,开心果味,松露味等等迎合消费者的需求。如果你不太喜欢这么硬的杏仁糖,你也可以在超市中找到软的Turrón blando。
如果你是甜品忠实爱好者,一定不要错过西班牙圣诞节时才会有的mazapán和polvorón。Mazapán最初起源于阿拉伯地区,使用杏仁粉制作而成,形状多样。

另外一种甜品是polvorón,是一种使用面粉,奶油,杏仁粉,糖混合制作而成,口感尝起来像是杏仁酥饼,一口下去,满口杏仁的酥香,可以使甜食爱好者得到满足。

圣诞节马上就要到了,这个时候的西班牙已经表现出它最可爱的样子。
如果你在西班牙,而且你也喜欢过节,西班牙的圣诞节一定不要错过,快准备一个好心情,迎接节日的到来吧!